Recover the original working definitions
Ask for the method reference, revision, units and sample preparation description behind each property being followed. For visual observations, obtain the scoring vocabulary and any reference photographs. Identify the information the first provider can release and record genuine gaps early.
Plan the overlap
Discuss whether both providers can examine comparable samples from the same lot and pack revision. Set out how transport, sample age and storage history will be documented. Let the technical reviewer determine which differences could affect interpretation before combining the results in one trend.
Keep the handover visible in the report
Mark the date on which the laboratory or method changed. Ask the author to describe the basis for any comparison and the limitations that remain. Preserve results from both providers in their original units as well as any reviewed conversions.
Frequently asked questions
What if the original method is unavailable?
Give the new provider the existing report and the precise missing information. Ask what can be interpreted, what requires a new baseline and which commercial decisions must wait.